2020年10月28日

かおりんこ日記*フランス語でメッセージを入れるオリジナルマスク大好評！

月曜日より予約受付している
オリジナルマスクオーダー会！



＼　お陰様で大好評いただいております♪　／






https://t-net-uriba.shop-pro.jp/?pid=155034645

皆様ご希望の【メッセージ】 心が温まるメッセージばかりで 朝からほっこりしています～♪ 大切な方を思いやる言葉 自分自身を奮起させる言葉 自分を守る、励ます言葉・・・ 様々な言葉が並んでおり 「大切に思う気持ち」が 溢れ出しておりました～！ 皆さんからの文章を見るだけで なんだか元気になってきて！ 言葉の持つパワーって すごいなと、改めて思いました!!!! みなさんの素敵な言葉を 鈴木郁子さんが作品に具現化してくださる！ ／ まさに、身に着けるパワーアイテム!!! ＼ こんなスペシャルな企画ができるなんて♪ スタッフの私も喜んでおります♡

（（　　））

ウホウホ♡
（喜ぶ音）

ご無沙汰しています。 職場で外出自粛を言われていることもあり、 広島まで行くことができないのですが、 日記はいつも見ています。 最近はコロナのせいか 気が滅入りがちで、 買い物を楽しむ元気もなかったのですが、 企画されたマスクを日記で見て、 今回お願いする言葉がふと浮かびました。 これは何かの啓示？と思い、 オーダーさせていただきました。 今年もあと少しになり、 先の見えない日々ですが、 来年に向け、 目の前のことから地味に 頑張っていきたいなと思います。 せめて来年には、 お願いするマスクをつけて、 お店に行けたらな、と思います。 暗くてすみません。 楽しみにしていますね！

マスク企画とっても楽しみにしてました。
本当に素敵です。

メッセージを入れることができる
オーダーのマスクもワクワクしましたが
マスク入れまでもがついてくるなんて！？



たねまきらしいアイディアに
さらにワクワクさせてもらっています。
ミニバッグもかわいい♡



文章迷っているので
早めにオーダーします！

・
・
・
・





皆様、一緒に楽しんでくださり
ありがとうございますっ!!!!

／ どんな文章にしていいか 分かりません！ ＼

こんな方お声もチラホラ届いております！



お客様Tさまより
掲載OKのご許可をいただいたので
ぜひ、ご紹介させてくださいませ～！

■ Qui rit guérit（読み方：キリゲリ） (笑えば治るよというフランスのことわざから) ■いつも心に太陽を （なぜか最初に例文と同じフレーズが浮かんだので)

・
・
・
・
・





笑えば治る！
なんて素敵な文章っ!!!!






そして、Tanemaki15周年の
キャッチフレーズ
【いつも心に太陽を】を
採用していただけて嬉しい～！

この、【キリゲリ】ということわざ、 本来は、笑えば病気が治るという 意味合いのようですが Tさまの座右の銘である 「笑う門には福来る」と同じようなイメージだったので フランス語でご提出くださいました♪ フランス語も理解したうえでの マスクのメッセージって よいですね～(^O^) さらに思いのこもったマスクとなり マスク生活が引き続き楽しめそうです♪

皆様からいただいたメッセージ
ご許可をいただけたら
ぜひともご紹介させていただきたいです！

メッセージをお悩みの方が多いのと 読んでいるだけで 心が温かくなってくる ほっこりする素敵なメッセージなので♡ 現在お悩み中の皆様も！ ぜひ、ご参考になさってくださいね。 そして、ぜひ！ 楽しみながら文章を お考えくださいませ～♪

／
マスクについてのご質問も
数件いただいておりますので
お応えさせていただきます！
＼

マスク３枚注文しました！ ミニバックを2枚いただきたいのですが、 いただけますか？

はい、大丈夫です！

この、ミニバッグは、郁子さんがご厚意で
ご準備くださる
【ギフトラッピング用】のミニバッグです！



なので



２個以上お頼み頂いたときから
お渡しできるバッグです。
その、お渡しできるバッグは
お１人様３つまでです。




おたずねいただいたMさまは
３つマスクをご注文いただいたので
２つ、ミニバッグをお渡しできるということです♪




（わからなくなったら申し訳ないのですが・・・）



最大３つお渡しできるということで
例えば７つマスクをご注文いただいた場合



■７つのマスク
■７つのマスク入れ
■３つのミニバッグ（ご希望に限り）



こちらをお渡しできる♪
ということなのです！



＋＋＋＋＋＋＋

ステキ♥ 洗うことは出来るんですか？ その際文字が消えちゃう？！

洗っても、文字は消えません！ 大丈夫ですよ～！

＋＋＋＋＋＋＋

締め切りはいつまでですか？ 限定品なんですか？

限定枚数です！ ご注文枠が無くなり次第 完売です(>_<)

郁子さんに、たくさん制作の枠を
確保いただいておりますが・・・



たねまきタグが無くなり次第終了なのです＞＜！



すでに、、、
1/3のご注文をいただいております＼(◎o◎)／！



ご希望のお客様は
どうぞ、お早めになさってくださいねm(__)m



＋＋＋＋＋＋＋

文字はフランス語で提出した方が よいのでしょうか？ 日本語でもいいですか？

フランス語、日本語 どちらでも大丈夫です！ 日本語でいただいた場合 鈴木郁子さんが、フランス語に翻訳してくださいます！ 日本語でそのままマスクに文字が入ることは ございませんので、ご安心くださいね♪

＋＋＋＋＋＋＋

店舗に行けば 実物は見れますか？

はい、ご覧頂けます！ ただし、キナリのマスクが 生地のみご覧いただけるのですが 紐もあるので イメージはお分かりいただけると思います！ お手製のマスク入れ ミニバッグもご覧頂けます!!!

＋＋＋＋＋＋＋











多く寄せていただいたご質問は
以上です♪





デザイナー鈴木郁子さんのお手製の
メッセージがこめられたマスク！



完成までの過程も、
一緒に楽しみながら満喫しましょうね～！









／
本日、話題に触れることができなかった
マスク入れも、
実物をご覧くださった皆様より
お褒めいただいております♪
＼








♪♪♪



Tanemakiならではのアイディア(^^♪



こちらも、ぜひ！
こちらについても
ぜひともまたアツク語らせてくださいませ(^0_0^)

ご挨拶が遅れました～ 本日も元気いっぱい書き綴っております！ かおりんこです！ 　　実は、本日 ＼　ご取材いただいておりました♪　／

永久保存版で楽しみたい雑誌
【大人のteatime】さんです！
※最新刊はvol.19です＊
https://t-net-uriba.shop-pro.jp/?pid=129742361

「日々にひと手間、ていねいな暮らし」をテーマに 山口より発信されている雑誌。 食・モノ・空間などの魅力が たっぷりつまったベストライフマガジンです。 【永久保存版で何度も読み返したくなる雑誌】 がコンセプトのteatimeさん。 編集者さんが広告出版社にお勤めだった頃 すぐに捨てられてしまう広告を 寂しく残念に思っていたそうです。 そんな時に、 当時の出版社が作っていた とある広告媒体のほとんどを 丁寧に保管していらっしゃったお客様と出逢い、感動！ そこから現在のコンセプトの雑誌媒体を 作りたいと思い続けていらっしゃったそう。 そんな想いのもと、 心を込めて作られた【大人のteatime】は ワクワクする写真と文章が並びます。 ・ ・ ・ ご夫婦で立ち上げられた 素敵な雑誌は バッグナンバーを揃えられる方も多く Tanemakiでも 取り揃えさせていただいておりますよ～♪

♪♪♪

本日お越しくださった 編集ご夫婦。 最近では、息子さんもお手伝いなさっていて 本日もテキパキと撮影をしてくださいました～！ ご家族で、手塩にかけて 素敵な雑誌を作られています。 どんな風に掲載いただけるのか 私たちも楽しみです♪ ／ 次号、とあるコーナーの 「ご提案」として 各商品をご紹介いただきます。 ＼ また、詳細は お伝えできる時期になったら ぜひともご紹介させてくださいませ～♪ どうぞ、お楽しみに(^O^)

最後に、残り少なくなっている
商品のご案内です～！









シャギーメルトンドルマンジャケット

■ネイビーサイズ（０S～M）ラスト２点です！
■ブラックサイズ（OS～M）ラスト２点です！

※ネイビー、ブラックともに
サイズ１（M～L）完売いたしました。
https://t-net-uriba.shop-pro.jp/?pid=136634304







／　Charpentier de Vaisseauのパンツと　＼
　　ネイビーの相性抜群っ!!!




店内でディスプレイしていたところ
皆様にお褒めいただきますよ～！






https://t-net-uriba.shop-pro.jp/?pid=153924752



Charpentier de Vaisseauのワークパンツも
キャメルサイズ１（M～L)ラスト１点です！




合わせて、お見逃しなく・・・！m(__)m










ヘリンボーンシャツジャケット
ラスト１点となりました
https://t-net-uriba.shop-pro.jp/?pid=154460069









ウールエプロンひざかけ
ご予約枠が残り２枠となりました！
https://t-net-uriba.shop-pro.jp/?pid=154730091



現在、頑張ってヨーロッパで製作中です！
１１月初旬には届く予定です。



あともう少しでお届けできますね♪
どうぞ、お楽しみに！








バタフライウールストール
ホワイト、ブラックがラスト１点です！
※ベージュは完売いたしました。

／ 完売ベージュをご希望の方は お声をかけてくださいませ！ KAPITALさんへ交渉しますので～ でもドキドキしますので、お早めに＞＜ ＼

■たねまきメール
info@tanemaki.cc（クリック）






＋＋＋＋＋＋＋＋＋




冬を楽しめる素材ばかり♪



冬のお出掛けアイテムとして
ぜひとも、ご活用いただけると嬉しいです( *´艸｀)





・
・
・
・
・
・




本日も、楽しませていただきました♪
次回の店舗営業日は、10/30金です！



明日も店舗は休業ですが
スタッフ一丸となってがんばります！



本日も一日
お疲れ様でございました～っ!!!

▲クリック